滚动信息2

曹樱莉

贵港市人民医院

体检报告上的那些“天书”般的术语，是否曾让你一头雾水？明明每个字都认识，连起来却像密码？其实，这些术语背后藏着身体的“健康密码”，只要掌握“翻译技巧”，普通人也能轻松读懂！本文将用最通俗的语言，拆解常见术语，让你不再“望报兴叹”。

一、血液检查：身体的“成分说明书”

血液是身体的“运输大队”，血液检查能反映全身健康状态。

1.血常规：红白细胞“大点兵”

白细胞（WBC）：身体的“防御部队”。数值升高可能提示感染（如细菌性感冒）、炎症或过敏；降低则可能因病毒感染、药物副作用或免疫力低下。

红细胞（RBC）和血红蛋白（Hb）：氧气的“搬运工”。若偏低，可能是贫血（缺铁、营养不良或慢性失血）；偏高则可能与脱水、高原居住或慢性肺病相关。

血小板（PLT）：止血的“小补丁”。数值过低易出血，过高则可能增加血栓风险。

2.血脂四项：血管的“清洁度报告”

总胆固醇（TC）：血液中所有胆固醇的总和。过高会沉积在血管壁，形成“斑块”，增加心脑血管疾病风险。

甘油三酯（TG）：脂肪的“运输车”。升高常与饮食油腻、缺乏运动或糖尿病相关。

高密度脂蛋白（HDL-C）：“好胆固醇”。负责将多余胆固醇运回肝脏分解，数值越高越好。

低密度脂蛋白（LDL-C）：“坏胆固醇”。易在血管壁沉积，引发动脉硬化，需控制在合理范围内。

3.血糖：能量的“平衡秤”

空腹血糖：反映基础血糖水平。偏高可能提示糖尿病前期或糖尿病；偏低则可能因饥饿、胰岛素过量或肝病。

糖化血红蛋白（HbA1c）：反映过去2-3个月的平均血糖水平。不受短期饮食影响，是糖尿病管理的“金标准”。

二、尿液检查：肾脏的“排污记录”

尿液是身体的“代谢废物处理厂”，尿液检查能发现肾脏、泌尿系统的异常。

1.尿蛋白（PRO）：肾脏的“滤网”是否漏了？

正常尿液仅含微量蛋白质。出现“+”，可能提示肾脏滤过功能受损（如肾炎、糖尿病肾病），也可能是剧烈运动、发热后的暂时性漏出。

2.尿潜血（BLD）：血液是否“偷偷混入”？

可由尿路感染、结石、肿瘤、肾炎，或月经污染、剧烈运动导致，需结合其他检查排查。

3.尿糖（GLU）：血糖是否“超标溢出”？

阳性可能提示糖尿病，也可因肾糖阈降低（如孕妇）或一次性摄入过多糖分导致。

4.尿比重（SG）：尿液的“浓稀程度”

反映肾脏浓缩功能。偏高可因脱水，偏低提示肾小管功能受损或饮水过多。

三、肝功能：肝脏的“工作状态表”

肝脏是身体的“化工厂”，肝功能检查能评估其代谢、解毒能力。

1.谷丙转氨酶（ALT）和谷草转氨酶（AST）：肝细胞的“损伤信号”

升高提示肝细胞受损，可因肝炎、药物性肝损伤、脂肪肝或酒精肝；AST/ALT比值＞1需警惕肝硬化或酒精性肝病。

2.胆红素（TBIL）：黄疸的“元凶”

总胆红素升高可致黄疸。直接胆红素升高提示胆道梗阻（如结石、肿瘤），间接胆红素升高与溶血或肝炎相关。

3.白蛋白（ALB）和球蛋白（GLB）：营养与免疫的“平衡术”

白蛋白降低可因营养不良、肝硬化或肾病综合征；球蛋白升高提示慢性感染或自身免疫病。

四、影像学检查：身体的“透视眼”

B超、CT等检查能直观显示器官形态，但报告中的术语常让人困惑。

1.B超报告中的“回声”

无回声：液体（如囊肿、积液）；低回声：实质性组织（如肿瘤、结节）；高回声：钙化或脂肪（如结石、血管瘤）。

2.结节与占位

“结节”是器官内的小肿块，多为良性；“占位”则需进一步排查恶性可能。

3.钙化灶：组织的“疤痕”

多为炎症或损伤后愈合的痕迹，通常无需特殊处理。

读懂报告的“黄金法则”

1.关注异常指标：标记“↑↓H”的数值需重点查看，但单次异常未必有问题，需动态观察。

2.结合症状判断：若报告异常且伴有不适，需及时就医。

3.咨询专业医生：避免自行“对号入座”，医生会结合病史、检查综合评估。

体检报告是身体的健康晴雨表，读懂它才能守护健康。下次拿报告时，可对照这篇翻译指南查看，让专业术语不再难懂。